Travel chaos continues as Ryanair is forced to cancel flights to and from French airspace