Tres nord-americans, Nobel de medicina pels estudis del rellotge biològic