Trump Media stock sinks to post-merger low