Trump supporters turn rowdy while US Postal Services ‘find’ 1,700 ballots