Two men die after gunshots reported in south London