Two militants killed in Srinagar encounter were affiliated with ISJK: Police