UK government to create code of practice for generative AI firms