UK trade performance falls to worst level on record in first quarter