US Army tests newest anti-tank missile system