Un astronomo persiano, un poeta fiorentino e un navigatore genovese