Vasay Chaudhry issues a public apology over bad in-taste comments about overseas Pakistanis