Vasco resiste ao Fortaleza e mantém empate na Copa do Brasil