Vogue's guide to Italy: Where to eat, drink and stay from Tuscany to Rome