Watch ‘The Laureate’ Review: A Jazz Age Ménage à Trois … or Quatre