YouTube para iOS se actualiza, adiós a las barras negras