Zjarret në Berlin, rreziku është ende prezent