Tame Impala’s Kevin Parker multiplies himself for performance on Colbert