Neil Young – Carnegie Hall 1970 review: an enchanting, stripped-back snapshot of Young at the peak of his powers