Don't have Telegram yet? Try it now!
http://blackhold.nusepas.com/2010/03/14/apt-proxy-apt-cacher/
apt-proxy && apt-cacher