ইউপি ভবন ভাংচুর-চেয়ারম্যানের ওপর হামলা, গ্রেপ্তার ৩