Barbecue con carne e vino mentre erano in servizio, inchiesta su tre poliziotti