Supporters of tighter pay day loan regulations are inspired by the most readily useful motives