Polícia investiga se garçom suspeito de importunar cliente em banheiro de restaurante fez fotos de outras vítimas