US top diplomat Pompeo issues list of demands to Iran