Don't have Telegram yet? Try it now!
http://shanghaiist.com/2009/04/03/live_music_this_weekend_hard_queen/
Live Music This Weekend: Hard Queen, 0093 Showcase, and Hard Queen