قتل خاشقجی، نه چندان غریبه برای آمریکایی‌ها