New Yorkers rally over police killing of unarmed black man