Гостиницы должны иметь право не обслуживать геев, сказал британский теневой министр Крис Грейлинг.