NBA Christmas: Nikola Jokic, Jayson Tatum, Luka Doncic headline top performers; LeBron James hat tip in defeat