Lorient se déchaîne face à Metz (5-1), Moukandjo Buteur