‘A unifying moment’: Sister Wilhelmina’s nuns share their story in exclusive TV interview