ميلان كونديرا، وتعدد معاني كلمة “التاريخ”