US looks for ways to evacuate its Afghan allies and their families