Care home workers in England face mandatory Covid jabs under plans