Ministers urged to ‘come clean over pupil funding changes in England