Small whale gets stuck at lock on Thames in south-west London