Voters go to polls in Batley and Spen as Rayner denies planning leadership challenge – UK politics live