Scotland to hold its own coronavirus public inquiry by end of year