Quo Vadis, Aida? takes best picture at European film awards