Met apologises to woman for ‘sexist, derogatory language during strip-search