Workers paid less than minimum wage to pick berries destined for UK supermarkets