Russia still building forces on Ukraine border, says top Nato official