Boss of Europes biggest fashion site quits ‘to prioritise wifes career