US delegation to fly to UK over Northern Ireland tensions