Commonwealth Games: cyclists taken to hospital after crash involving crowd