Red wall seats are being put at risk by ‘cavalier tax cuts, Liz Truss warned