Royal Mail promises ‘workarounds to restore services after ransomware attack