Women in UK ‘more likely than men to be on low pay and struggling