Apple patches zero-days amid ‘foundational post-quantum update