Number of bodies recovered by police from Hull funeral parlour rises to 35